2005

Peter Wendl möchte mit seinem neuen Ratgeber Gelingende Fern-Beziehung. Entfernt zusammen wachsen. Mut machen, das Wagnis der Fern-Beziehung zu nutzen. Er beschreibt sowohl Tücken und Belastungen als auch Gestaltungsmöglichkeiten für die Partner. Das Buch enthält Übersichten über Gefühlsentwicklungen, Selbsthilfe-Fragebögen, einen Frage-Antworten-Katalog sowie ausführliche Regeln und Tipps für die gelingende Partnerschaft auf Distanz.

Weitere Informationen zu diesem Buch stellt der Autor im Internet unter der Adresse www.gelingende-fernbeziehung.de zur Verfügung.

Welcher Webmaster kennt das nicht: Da hat man Stunden in den Aufbau der eigenen Homepage investiert und stolpert plötzlich über das eigene Bildmaterial auf einer fremden Seite. Ohne Quellenangabe, versteht sich. Das kann schon mal ärgerlich sein.

Eine Möglichkeit, die eigenen Bildrechte zu schützen, bieten sogenannte digitale Wasserzeichen. Dabei wird prinzipiell zwischen sichtbaren und unsichtbaren Varianten unterschieden.

Unsichtbare Wasserzeichen werden in den Binärcode der Bilddateien eingepflanzt, und zwar so, dass dieser Code auch resistent gegen Bildmodifikationen bleibt. Das Wasserzeichen selbst wird vom Betrachter des Bildes zunächst nicht wahrgenommen. Mit spezieller Software kann es jedoch im Streitfall ausgelesen und damit das Urheberrecht nachgewiesen werden. Es gibt sogar Anbieter, die spezielle Suchmaschinen betreiben, um so geklautes Bildmaterial im Web zu lokalisieren. Aufgrund der Kosten sind diese Verfahren für Betreiber privater Homepages jedoch nicht rentabel.

Interessanter sind da die sichtbaren Wasserzeichen, d.h. im Prinzip nichts anderes als eine Modifikation des originalen Bildinhalts, um das Copyright hervorzuheben. Hier könnte sowohl ein über das Bild gelegter Schriftzug als auch ein kleines Logo zum Einsatz kommen. Im Idealfall werden Transparenzeffekte genutzt, um das Wasserzeichen zwar ausreichend sichtbar, aber nicht aufdringlich erscheinen zu lassen.

Solche sichtbaren Wasserzeichen können prinzipiell mit jedem besseren Bildbearbeitungsprogramm erzeugt werden. Möchte man diesen Vorgang automatisieren, z.B. in das eigene Blog Content Management System integrieren, so erweisen sich die Programme aus dem kostenlosen Paket ImageMagick als nützlich. Sie sind sowohl für Linux als auch Windows erhältlich. Umfangreiche Tutorials zu den unzählichen Möglichkeiten dieser Software hat Anthony Thyssen auf seiner Homepage Examples of ImageMagick Usage zusammengetragen.

Ferien in Korea ist der Blog einer koreanisch-schweizerischen Familie.

Nach fast genau 24 Stunden und 4 Flughäfen bin ich vor wenigen Stunden in Deutschland eingetroffen. Nach dem Mittagessen in Seoul, Dinner in Hong Kong und Frühstück in London werde ich mich nun in Hamburg etwas ausruhen... ;-)

오늘 오후 1시에 나는 독일에 도착했어요... ㅠ.ㅠ

Dennoch möchte (muss) ich mich mit diesem Beitrag aus Korea verabschieden. Heute Abend werde ich bereits auf dem Weg zurück nach Deutschland sein. Der Aufenthalt in Korea verging viel zu schnell. Aber es war eine schöne Zeit. Und nicht die letzte hier, versprochen ;-)

Bevor ich mich in meinen vorerst letzten vollen Tag in Korea stürze, hier zwei neue Blogs von Austauschstudenten an der Seoul National University:

• Christopf
• Peter

Mir ist vor einigen Tagen aufgefallen, dass ich bislang noch kein Foto der von mir wohl am häufigsten gegessenen koreanischen Speise gemacht habe: Kimbab.

Kimbab ist eine gefüllte Reisrolle und in verschiedenen Varianten erhältlich. Ich persönlich bevorzuge das sogenannte Modeum-Kimbab (모듬김밥), da es keine durchgehend gleichbleibende Füllung hat. Es gibt einen Abschnitt mit Kimchi, Käse, Fisch und Fleisch. Sehr köstlich und insbesondere auch als Frühstäck oder Snack für zwischendurch geeignet!

Wem meine kurze Abhandlung von der Insel Jeju nicht ausreicht, sollte einmal den englischen Photoblog gdimension besuchen. Sehr schöne Fotos mit Hintergrundinformationen.

An der Isu Station gibt es diverse Möbelgeschäfte. Aber ob ich dort kaufen würde? Die Möbel stehen teilweise auch über Nacht auf der Strasse und werden nur durch eine einfache Plane geschützt ... Es wäre interessant zu wissen, wo sich in Seoul die "richtigen" Möbelhäuser befinden... Falls es sie gibt ;-)

Die koreanische Sprache ist nicht nur interessant, sondern auch das Lernen macht Spass! Wer vor Ort ist, sollte sich daher bei Interesse unbedingt mit entsprechender Literatur versorgen, da diese in Deutschland nur sehr schwer oder teuer zu beziehen ist.

Einige Buchempfehlungen:

한국어 1 (Hangukeo 1)
ISBN 89-7141-345-X, Preis 11.500 Won

Lehrwerk der Yonsei University in sechs Bänden mit jeweils 10 Kapiteln. Die Lektionen bestehen aus einem Dialog mit neuen Vokabeln und einer englischen Übersetzung, einem Grammatik- sowie Übungsteil. Für den Einstieg (insbesondere Aussprachetraining) wird jedoch die Hilfe eines Muttersprachlers benötigt!

Korean Grammer for International Learners (New Ed.)
ISBN 89-7141-554-1, Preis 14.000 Won

Das Grammatikbuch der Yonsei University ist ein umfangreiches Nachschlagewerk und die ideale Ergänzung zu den oben genannten Lehrwerken.

Handbook of Korean Vocabulary
ISBN: 89-7735-930-9 (Korea Reprint), Preis: 13.000 Won (Korea Reprint)

Das Vokabelbuch der Hawaii University ist in Korea sehr günstig als Reprint erhältlich. Es hat den Anspruch, das Wortverständnis und die Worterkennung koreanischer Vokabeln zu verbessern. Dazu werden Wörter unter gemeinsamen Wurzeln zusammengefasst, z.B. findet man unter der Wurzel 눈 (Auge) die Vokabel 눈물 (Auge+Wasser=Tränen).

Minjungs Deutsch-Koreanisches/Koreanisch-Deutsches Wörterbuch
ISBN: 89-387-0505-6, Preis: 25.000 Won

Ein handliches Deutsch-Koreanisches/Koreanisch-Deutsches Wörterbuch.

Weitere Empfehlungen nehme ich gerne entgegen!