Colonia del Sacramento, Uruguay

Plaza Mayor

Und noch ein Platz in Colonia del Sacramento.

Plaza Mayor in Colonia del Sacramento, Uruguay

Plaza Mayor in Colonia del Sacramento, Uruguay

Plaza Mayor in Colonia del Sacramento, Uruguay

Plaza Mayor in Colonia del Sacramento, Uruguay

Plaza Mayor in Colonia del Sacramento, Uruguay

Colonia del Sacramento, Uruguay

Fisch und Meeresfrüchte im Pulperia de los Faroles

Zum Mittag gab es Fisch und Meeresfruechte-Risotto im Restaurant Pulperia de los Faroles. Das Restaurant befindet sich direkt am Plaza de Mayor.

Restaurant Pulperia de los Faroles in Colonia, Uruguay

Restaurant Pulperia de los Faroles in Colonia, Uruguay

Restaurant Pulperia de los Faroles in Colonia, Uruguay

Fisch im Pulperia de los Faroles in Colonia, Uruguay

Meeresfrüchte-Risotto im Pulperia de los Faroles in Colonia, Uruguay

Colonia del Sacramento, Uruguay

Bastion de San Miguel

Die Ruinen einer alten Befestigungsanlage, der Bastion de San Miguel, findet man ebenfalls im Stadtzentrum von Colonia del Sacramento.

Bastion de San Miguel in Colonia del Sacramento, Uruguay

Bastion de San Miguel in Colonia del Sacramento, Uruguay

Bastion de San Miguel in Colonia del Sacramento, Uruguay

Bastion de San Miguel in Colonia del Sacramento, Uruguay

Colonia del Sacramento, Uruguay

Puerto Viejo - Sonnenuntergang am alten Hafen

Den Sonnenuntergang genossen wir schliesslich am alten Hafen von Colonia, dem Puerto Viejo.

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Puerto Viejo - Der alte Hafen von Colonia del Sacramento

Sonnenuntergang in Colonia del Sacramento, Uruguay

Sonnenuntergang in Colonia del Sacramento, Uruguay

Sonnenuntergang in Colonia del Sacramento, Uruguay

Sonnenuntergang in Colonia del Sacramento, Uruguay

Sonnenuntergang in Colonia del Sacramento, Uruguay

Colonia del Sacramento, Uruguay

Barbecue im El Viajero Hostel

Am Abend nahmen wir am All-you-can-eat Grillabend im Hostel teil. Was zunaechst sehr vielversprechend klang, war Ende leider doch eher enttaeuschend. Das erhoffte saftige Fleisch war trocken und zaeh, allein die Wurst war geniessbar. Die Beilagen beschraenkten sich auf ein paar gruene Salatblatter, ohne Dressing. Auf dieses Event haetten wir verzichten koennen.

Barbecue im El Viajero Hostel

Barbecue im El Viajero Hostel

Barbecue im El Viajero Hostel

Barbecue im El Viajero Hostel

Barbecue im El Viajero Hostel

Barbecue im El Viajero Hostel

Barbecue im El Viajero Hostel

Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia

10. Maerz 2011

Vor der Weiterreise nach Montevideo bliebt uns noch etwas Zeit, und so machten wir am Vormittag noch einen kleinen Spaziergang durch den Ort.

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Eindrücke aus Colonia del Sacramento, Uruguay

Deutschland

Unsere Hochzeitsfeier in Deutschland: Die Gäste

Gruppenfoto mit den Gaesten unserer Hochzeitsfeier am 13. August 2011 in Deutschland.

Party & Music

Seyeongs 28. Geburtstag

Gestern ist Seyeong 28 Jahre alt geworden und es gab natuerlich auch ein paar Geschenke. Den Geburtstagstisch hatte ich schon am Vorabend hergerichtet, und konnte sie damit nach dem Aufstehen ueberraschen. Der Tisch waere aber ohne die reichhaltige Paketsendung meiner Eltern mit dem Kuchen, Dekoartikeln und zahlreichen kleinen Geschenken nicht halb so schoen geworden. Auch von meiner Seite aus nochmals herzlichen Dank!

Geschenketisch zu Seyeongs 28. Geburtstag

Geburtstagskuchen

Geburtstagsblumen

Nach dem Auspacken...

Fürth, Bayern

Hiro Sakao - Authentische japanische Küche in Fürth

Neulich waren wir im Hiro Sakao in Fuerth (Waldstraße 105) und haben eine japanische Bentobox mit Sushi, Sashimi, Fisch, Salat, Tempura und Spinat genossen - zum sagenhaften Preis von nur 12,80 Euro. Dieses Angebot gibt es taeglich von 18.00 bis 20.00 Uhr. Reservieren sollte man schon, denn das Restaurant ist gut besucht. Der Preis duerfte aber der gerinste Grund fuer den recht hohen Bekanntheitsgrad sein. Im Restaurant wimmelt es naemlich nur so von japanischen Koechen - hier gibt es tatsaechlich authentische japanische Kueche. Gerne mal wieder.

Japanisches Bier im Restaurant Hiro Sakao, Fürth

Bento Box mit Sushi, Sashimi, Tempura, Fisch und Salat im Restaurant Hiro Sakao, Fürth

Colonia del Sacramento, Uruguay

Mate-Tee

Die Suedamerikaner sind ganz grosse Teetrinker. Gerade in Argentinien sieht man an jeder Strassenecke Menschen mit Teebecher, dem typischen Sieb-Strohhalm und Warmhalteflasche mit heissem Aufgusswasser. Der Tee wird offensichtlich nicht nur zu Hause getrunken, sondern auch unterwegs, auf der Strasse, im Park, eigentlich ueberall. Getrunken wird in Argentinien vor allem Mate-Tee, also Tee aus den Blaettern des Mate-Strauches. In Bolivien und Peru dagegen wird vor allem Mate de Coca getrunken, Tee aus den Blättern des Cocastrauchs. Dieser soll angeblich gegen die Hoehenkrankheit helfen.

Mate-Tee konnten wir im Hostel in Colonia probieren