Am Abend gehen Hiro, Yoshiko und ich in eine Bubble-Tea Bar in Chinatown. Dies ist ein chinesisches Trendgetränk erhältlich als eine Art Tee-Shake oder auch als Milch-Shake in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Mit einem großen Strohhalm trinkt man und fischt die "Bubbles" (weiche, süße Kügelchen) aus dem Glas.
23. September 2003
Auf dem Weg nach Montreal nehmen wir an einer Bootsfahrt zu den sogenannten Thousand Islands teil. Dabei handelt es sich um eine Inselgruppe aus fast 2000 kleinen Inseln am Abfluss des Ontariosees. Diese sind teilweise von skurrilen Bauwerken versehen, wie einer mittelalterlichen Rheinburg oder der kürzesten internationalen Brücke der Welt.