Die Koreaner stehen auf Kitsch und Schnickschnack. Die Verzierungen fuers Mobiltelefon habe ich bereits im letzten Jahr erwaehnt.
So verwundert es kaum, dass fast jede(r) auch eine sogenannte Minihompy (Mini-Homepage) des Anbieters Cyworld besitzt. Die persoenliche Homepage und insbesondere der eigene Character und Miniroom koennen mit trendiger virtueller Kleidung bzw. Gegenstaenden ausgestattet werden - gegen Bares versteht sich. Als Beispiel moechte ich an dieser Stelle Jimins Homepage anfuehren. Sie hat allerdings noch nicht allzu viel investiert (und wird wohl auch in Zukunft kein Geld dafuer zum Fester rauswerfen) ;-)
Auch wenn es von meiner Seite momentan nicht viel zu berichten gibt, möchte ich euch den Link zum Blog Max Watson´s Asian Adventures mit vielen schönen Fotos aus Korea nicht vorenthalten. (via The Marmot)
Zwei kostenlose Online-Woerterbuecher Koreanisch<->Englisch:
Die bereits erwaehnte Cyworld Minihompy ist ein sehr erfolgreiches Konzept in Korea. Ob das auch in Deutschland so sein kann, wollen die Jungs und Maedels von Npool.de wissen...
Raju schreibt dazu:
[...]
Vor einem Jahr erfuhr ich von einer Gruppe von Koreanern in Berlin, die planten, ein koreanisches Portalkonzept auf Deutschland zu übertragen: Die Mini Homepage. Der führende Anbieter der Mini Homepage in Korea ist Cyworld. Im Oktober 2004 verfügte Cyworld bereits über 11 Mio. Nutzer in Südkorea, was bedeutet, dass jeder fünfte Südkoreaner eine Homepage bei Cyworld besitzt. 90% aller Südkoreaner zwischen 20 und 30 Jahren sind registrierte Nutzer von Cyworld. Für das Jahr 2005 plant die Firma die Expansion nach China, Japan sowie weitere ostasiatische und südostasiatische Länder.
Einen ähnlichen Ansatz verfolgen die Koreaner in Berlin mit dem Portal npool.de. Das Portal steht zur Zeit in einer Beta-Version online, eine Registrierung ist problemlos möglich. Die Einrichtung einer persönlichen Homepage mit Skinning, Bildergalerie, Message Board, usw. dauert nur wenige Minuten. Interessant ist dabei das Konzept des Cyber Moneys, dass Cyworld mit Erfolg eingeführt hat unter dem Namen Totori. Ob man im nicht so technologiebegeisterten Deutschland ähnliche Erfolge mit solchen Portalen haben kann, werden die nächsten Monate zeigen.
(Quelle und kompletter Artikel bei Raju Bitter)
Einen weiteren Artikel zu dem erfolgreichen Geschaeftsmodell von Cyworld gibt es bei Heise Online.
Eine tolle Internetseite hat Stefan gestern vorgestellt: Den interaktiven Nahverkehrsplan Koreas. Damit konnte ich mir endlich einen Ueberblick meiner Wohngegend verschaffen. Die Webseite basiert auf Active X und ist daher nur mit dem Internet Explorer darstellbar. Leider ist keine Druckfunktion verfuegbar - mit Bildschirmfotos und einem Grafikprogramm laesst sich aber der gewuenschte Ausschnitt zu Papier bringen.
[...] In dieser Karte finden Sie nicht nur alle Bus- und U-Bahn-Linien ganz Koreas (in der englischen Version bisher nur Seoul), sondern können auch nach Herzenslust größer und kleiner zoomen, Firmen- und Gebäudenamen (nicht nur Haltestellennamen) eingeben, Entfernungen und Flächen messen und einen virtuellen Streifzug durch die Städte Koreas wagen. Geben Sie einfach mal den Begriff Embassy ein und schauen Sie, wo die Botschaften der unterschiedlichsten Länder in Seoul zu finden sind. Auf dem Plan werden sogar die Telefonnummern und Internetadressen der abgebildeten Gebäude mit angezeigt. [...]
(Quelle und kompletter Artikel bei Stefan in Korea)
Johannes hat unter der Internetadresse www.kboard.de ein Forum speziell fuer an Korea interessierte Deutsche bzw. an Deutschland interessierte Koreaner eroeffnet. In einer Email schrieb er mir dazu:
Da ich so etwas bisher nicht woanders gefunden habe, habe ich ein Forum
für koreainteressierte Deutsche und deutschlandinteressierte Koreaner
eröffnet, da ich bei meinen Recherchen ein solches bisher nicht finden
konnte. Es soll eine Plattform zum Herstellen von Kontakten
(Freundschaft, Brieffreundschaft) sowie dem Kennenlernen der anderen
Kultur bieten und einen Diskussionort für alle Koreareisenden,
Auslandsstudenten und Austauschschüler, für koreanische Filmfans oder
eben nur den allgemein an Korea interessierten Surfer. Darüber hinaus
möchte ich natürlich auch das Interesse an Korea in denen erwecken, die
es bisher noch nicht wahrgenommen haben.
Mit Sicherheit eine gute Ergaenzung zu den verfuegbaren Webseiten aus dem englischen Sprachraum. Bekannt waren mir bisher Dave's ESL Cafe und Koreabridge Forums.
Weitere zwei Deutsche werden das schoene Korea erkunden:
- Andre wird ab dem 1. Juli ein fuenfmonatiges Praktikum in Busan absolvieren
- Daniel wird von Mitte Juli bis Anfang Januar ein Praktikum in Seoul absolvieren
Freue mich schon auf Eure Berichte, insbesondere wenn ich wieder daheim bin und mich zurueck sehne...
Naver Music Search
Die Songtexte (가사) zu vielen koreanischen Stuecken koennen seit kurzem bei Naver's neuem Musikdienst (음악) kostenlos abrufen werden.
Nun muesste ich nur noch alles verstehen... ;-)
Link Tipp: Stefan Klein absolviert zur Zeit ein Praktikum in Incheon und veroeffentlicht auf seiner Homepage www.virtual-impression.com interessante und unterhaltsame Berichte. Insbesondere bei seinem Artikel Ich bin Europäer, kein Amerikaner - verdammt! musste ich schmunzeln, kam mir diese Geschichte doch sehr bekannt vor... Gerade erst gestern hiess es wieder: 아저씨, 미국사람입니까?
Interaktiver U-Bahn Netzplan von Seoul
Nachdem ich neulich bereits auf den praktischen interaktiven Nahverkehrsplan Koreas aufmerksam gemacht wurde, habe ich nun durch Zufall eine Internetseite mit einem interaktiven U-Bahn-Netzplan (Englisch; koreanische Ausgabe) entdecken koennen. Der Funktionsumfang ist sehr einfach gehalten, aber dennoch sehr nützlich, wenn man zu Hause einmal keinen Netzplan zur Hand hat...
