Anders als noch vor einigen Jahren gibt es inzwischen zahlreiche Onlinekurse und Podcasts zum Koreanisch lernen - leider richten sich die meisten Angebote an Anfaenger ohne Vorkenntnisse. Dazu zaehlt zum Beispiel auch der durchaus gut gemachte Youtube-Kanal von Sweet And Tasty mit ihrem woechentlichen Programm Korean Word of the Week.

Fuer fortgeschrittene Anfaenger, also den Intermediate Level, findet man dagegen leider kaum hilfreiche Angebote. Sehr ueberrascht war ich daher ueber das kostenlose und gut aufbereitete Angebot der Webseite TalkToMeInKorean.com. Neben Material fuer Einsteiger bietet die Webseite in der Rubrik 이야기 ein woechentliches Podcast (bisher sind schon 90 Folgen erschienen!) fuer Intermediate an. In den Episoden unterhalten sich jeweils zwei Personen ueber ein bestimmtes Thema, rein auf Koreanisch, ohne stoerendes Englisch. Neben der Audiodatei im MP3-Format kann auch eine Mitschrift des Gespraechs heruntergeladen werden. Ich bin begeistert!

P.S. Ich wuensche Euch allen ein frohes neues Jahr!

Ein Fundstueck aus dem Netz: Auf der Webseite My sister's bigger, fatter Korean wedding dokumentiert und kommentiert die Autorin die Hochzeit ihrer Schwester - vom Geschenkeaustausch zwischen den Familien, ueber die Zeremonie, bis hin zum Einzug in die neue Wohnung des Paares. Mit vielen tollen Fotos, insbes. auch von den Geschenken (함/예단).

Zur Abwechselung mal wieder ein Beitrag ueber Korea, auch wenn es nicht mehr wirklich aktuell ist. Im September 2007 wurde über Gittes Alltag in Seoul eine Dokumentation (Koreanisch) gedreht. Die Erstausstrahlung war am 3. und 4. Oktober 2007 bei EBS. Ich hatte damals schon einige Ausschnitte gesehen, wusste aber nicht, dass die komplette Sendung inzwischen auch ueber YouTube abrufbar ist. Im dritten Teil komme auch ich kurz vor.

Teil 1:

Teil 2:

Teil 3:

Korea

• Korea Law Blog - Interessantes Blog eines seit ueber 10 Jahren in Seoul taetigen amerikanischen Anwalts
• Bridging Culture Blog - Korean global business and popular culture
• Government for Foreigners - Neues Portal der Regierung fuer Auslaender

Internet/IT

• TechnoKimchi - Spicy Thoughts on Digital Generation in Asia
• Nateon fuer Linux und Mac - Geschlossener Betatest, aber immerhin, es tut sich was. Nicht dass ich noch einen weiteren Messenger braeuchte, aber viele Koreaner verwenden ihn leider.
• khtml2png - Screenshots von Webseiten erzeugen
• Remember The Milk - Todo-Listen mit diversen Erinnerungsfunktionen (noch nicht getestet)

Unterhaltung/Sonstiges

• Maniac Mansion Speedrun - 9 minutes - Da werden alte Erinnerungen wach
• Monkey Island Flash Film - Unterhaltsam
• Kaffeepad-Info - Alles rund um Kaffee-Pads (ueberlege mir eine Senseo zu kaufen)
• 미녀들의 수다 - Bekanntes koreanisches Fernsehprogramm (KBS Account erforderlich)

Was sich ueber die letzten Monate in meinen Bookmarks angesammelt hat:

• Feet Man Seoul - Seoul Fashion Blog
• KoreaBeat - Ausgewaehlte koreanische Nachrichten uebersetzt
• Taiwanoca - Dennis Blog hat eine neue Adresse.
• Mein Deutschland - Seine Frau bloggt auch, allerdings auf chinesisch
• Made in Korea - Reportage (Video) eines Austauschstudentens
• Gusts Of Popular Feeling - insbes. Architektur und Entwicklung in Seoul
• Nabi on Javascript - Koreanisch schreiben, an jedem PC!
• The Grand Narrative - Unterhaltsam
• What the world eats - Photo Essay in der Time
• Korean Language Notes - lange nicht mehr aktualisiert, aber viel Interessantes
• Going to Korea - das Blog von Jens und Jin-A
• Hugin - Open Source Panorama Tools fuer Linux
• Sunyou - Hier bekommt man Deutschen Kaffee (noch nicht ausprobiert)
• Lao Ocean Girl - Ein schoenes Blog
• ARTE Videos & Podcast - Als Abwechselung zum koreanischen Fernsehen
• SEOUL (Magazine) - Juli Ausgabe als PDF
• Let's Learn Korean - Gemeinsam Koreanisch lernen
• Abenteuer Seoul - Ein neuer, deutschsprachiger (gedruckter) Reisefuehrer in Vorbereitung
• Hakookstories - Matthias studiert ab August an der Korea Univ.
• Kleiner Bruder in Korea - am Pohang Accelerator Lab (PAL)

Mir ging bereits vor einigen Wochen Werbung von der GNUCR zu - keine Ahnung woher die meine Adresse bekommen haben. Jedenfalls bietet die GNUCR in Zusammenarbeit mit der Seoul National University nun auch einen Koreanisch-Sprachkurs in Gangnam an. Dabei handelt es sich um einen Abendkurs an zwei Tagen je Woche.

In diesem Zusammenhang habe ich auch den (neuen?) kostenlosen Online-Sprachkurs der SNU entdeckt.

Habe eine gut gemachte interaktive Landkarte Koreas entdeckt: Empas Map (koreanisch).

Bereits im vergangenen Jahr hat das Korean Language Institute der Yonsei University eine neue Homepage ins Netz gestellt. Das neue Angebot bringt nun auch einen Online-Sprachkurs (Alternativer Link) mit sich. Dieser ist zwar nicht kostenlos und mit 100 Dollar pro Kursstufe (insgesamt 6 Stufen mit jeweils 20 Lektionen) auch nicht guenstig, dafuer aber bedeutend anprechender gestaltet als andere derartige Online-Angebote. Fuer jede Stufe wird eine kostenlose Probelektion angeboten.

Update vom 23.2.07:Die URLs haben sich leider kurz nach meinem Posting geaendert und wurden jetzt aktualisiert.

Bin gerade via Gom auf einen Artikel zum Thema Koreanischer Film auf der Berlinale aufmerksam geworden:

Tolle Farbfotos aus Daegu um 1954 hat Marmot entdeckt:

Daegu Fotos - Seite 1

Daegu Fotos - Seite 2

Daegu Fotos - Seite 3

Daegu Fotos - Seite 4